植物大戰殭屍百科:譯名對照/系列
跳至導覽
跳至搜尋
本頁面中列舉了在植物大戰殭屍系列中多次出場的角色,對照其各次出場中的中文譯名。
本頁面中的內容尚待更新,僅供參考。
關於特定遊戲中出場過的角色,見「參見」部分。
對照
英文原名 | 本百科譯名 | 一代民間 漢化第二版譯名 | 一代寶開年度版 遊戲內名稱 | 二代中文版 遊戲內名稱 | 花二遊戲內 臺灣繁體中文 | 英雄遊戲內 中國大陸簡體中文 | 英雄遊戲內 臺灣繁體中文 | 和睦遊戲內 簡體中文 | 和睦遊戲內 臺灣繁體中文 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
All-Star | 全明星 | 全明星 | 全明星殭屍 | 全明星 | ||||||
All-Star Zombie | 全明星殭屍 | 全明星殭屍 | 全明星殭屍 | 全明星殭屍 | ||||||
Arcane Enigma | 神祕謎團 | 神秘謎團 | 神秘謎團 | 神祕謎團 | ||||||
Backup Dancer | 伴舞殭屍 | 伴舞殭屍 | 伴舞殭屍 | 伴舞殭屍 | 伴舞殭屍 | 備用舞者 | ||||
Balloon Zombie | 氣球殭屍 | 氣球殭屍 | 氣球殭屍 | 氣球殭屍 | ||||||
Banana Launcher | 香蕉發射器 | 香蕉火箭炮 | 香蕉發射者 | 香蕉發射器 | ||||||
Baron von Bats | 蝙蝠男爵 | 男爵蝙蝠 | 蝙蝠男爵 | 男爵蝙蝠 | ||||||
Barrel Blast | 木桶爆炸 | 桶子爆破 | 圓桶爆破 | 爆炸桶 | ||||||
Barrel Roller Zombie | 滾桶殭屍 | 滾桶殭屍 | 滾桶殭屍 | 滾筒殭屍 | ||||||
Bloomerang | 迴旋花 | 迴旋標射手 | 迴旋花 | 迴旋標 | ||||||
Blooming Heart | 綻放之心 | 鈴兒草投手 | 綻放之心 | 心花朵朵開 | ||||||
Blover | 三葉草 | 三葉草 | 三葉草 | 三葉草 | ||||||
Bonk Choy | 菜問 | 菜問 | 菜問 | 拳擊白菜 | 菜問 | 拳擊白菜 | 菜問 | |||
Boxer Bot | 拳擊機器人 | 拳擊機器人 | 拳擊機器人 | 拳擊機器人 | ||||||
Breaker Bot | 破壞者機器人 | 破壞者機器人 | 破壞者機器人 | 破壞者機器人 | ||||||
Browncoat Zombie | 棕色外套殭屍 | 棕色外套殭屍 | 棕色外套殭屍 | 棕色外套殭屍 | ||||||
Buckethead Pirate | 鐵桶海盜殭屍 | 鐵桶海盜殭屍[註 1] | 鐵桶海盜殭屍 |
| ||||||
Buckethead Zombie | 鐵桶殭屍 | 鐵桶殭屍 | 鐵桶殭屍 | 鐵桶殭屍 | 鐵桶殭屍 | 鐵桶殭屍 | 鐵桶殭屍 | |||
Buckethead | 鐵桶殭屍 | 鐵桶殭屍 | 鐵桶殭屍 | |||||||
Burrow | 鑽地 | 埋伏 | 潛伏 | 潛伏 | ||||||
Cabbage-pult | 捲心菜投手 | 捲心菜投手 | 捲心菜投手 | 捲心菜投手 | ||||||
Cabbage-Pult | 捲心菜投手 | 捲心菜投手 | 甘藍彈射器 | |||||||
Cactus | 仙人掌 | 仙人掌 | 仙人掌 | 仙人掌 | 仙人掌 | 仙人掌 | 仙人掌 | 仙人掌 | 仙人掌 | |
Captain Deadbeard | 死鬍子船長 | 死鬚船長 | 死鬍子船長[註 1] | 死鬚船長[註 2] | 死鬍子船長 | 死鬚船長 | ||||
Captain Flameface | 火疤船長 | 火疤船長 | 焚面船長 | 火疤船長 | ||||||
Cattail | 香蒲 | 香蒲 | 貓尾草 | 貓尾草 | 貓尾草 | |||||
Cherry Bomb | 櫻桃炸彈 | 櫻桃炸彈 | 櫻桃炸彈 | 櫻桃炸彈 | 櫻桃炸彈 | 櫻桃炸彈 | ||||
Chili Bean Bomb | 辣椒豆炸彈 | 辣椒豆炸彈 | 辣椒豆炸彈 | 辣椒豆炸彈 | ||||||
Chilly Pepper | 冰涼辣椒 | (無) | 凍辣椒 | 冰涼胡椒 | ||||||
Chomper | 大嘴花 | 大嘴花 | 大嘴花 | 大嘴花 | 大嘴花 | 大嘴花 | 大嘴花 | 大嘴花 | 大嘴花 | |
Citron | 香櫞 | 充能柚子 | 香櫞 | 香櫞獵手 | 香櫞 | 香櫞獵手 | 香櫞 | |||
Cob Cannon | 玉米大炮 | 玉米加農炮 | 玉米加農炮 | 玉米大炮 | 玉米大炮 | |||||
Conehead Pirate | 交通錐海盜殭屍 | 路障海盜殭屍[註 1] | 交通錐海盜 |
| ||||||
Conehead Zombie | 交通錐殭屍 | 路障殭屍 | 路障殭屍 | 路障殭屍 | 交通錐殭屍 | 交通錐殭屍 | 交通錐殭屍 | |||
Conehead | 交通錐殭屍 | 路障殭屍 | 圓錐頭 | |||||||
Crazy Dave | 瘋狂戴夫 | 瘋狂戴夫[註 1] | 瘋子戴夫[註 2] | 瘋狂戴夫 | 瘋狂戴夫 | |||||
Dandelion[註 1] | 蒲公英 | 蒲公英 | 蒲公英 | 蒲公英 | 蒲公英 |
| ||||
Deep Sea Gargantuar | 深海巨人殭屍 | 深海巨人殭屍 | 深海巨屍 | 深海巨型殭屍 | ||||||
Disco Zombie | 迪斯科殭屍 | 舞棍殭屍 | 迪斯科殭屍 | 舞棍殭屍 | 迪斯科殭屍 | 舞棍殭屍 | ||||
Disco-tron 3000 | 迪斯科機三千 | 迪斯科3000 | ||||||||
Disco-Tron 3000 | 迪斯科機三千 | 3000型勁舞機 | 舞棍加速器3000 | |||||||
Dolphin Rider Zombie | 海豚騎手殭屍 | 海豚騎士殭屍 | 海豚殭屍騎士 | |||||||
Dolphin Rider | 海豚騎手殭屍 | 海豚騎手殭屍 | 海豚騎士 | |||||||
Doom-shroom | 毀滅蘑菇 | 毀滅菇 | 末日菇 | 死亡蘑菇 | ||||||
Doom-Shroom | 毀滅蘑菇 | 末日菇 | 末日蘑菇 | 末日蘑菇 | 死亡蘑菇 | |||||
Dr. Heals | 治療醫生 | 治療醫生 | 治療醫生 | 治療醫生 | ||||||
Dr. Zomboss | 殭王博士 | 殭王博士 | 殭屍博士 | 殭屍博士 | 殭霸博士 | |||||
Ducky Tube Zombie | 鴨子救生圈殭屍 | 鴨子救生圈殭屍 | 鴨子救生圈殭屍 | 鴨子救生圈殭屍 | 鴨子泳圈殭屍 | |||||
Ducky Tube | 鴨子救生圈殭屍 | (無) | ||||||||
Dummy Shield | 假人盾牌 | 傀儡盾牌 | 呆瓜護盾 | 傀儡盾牌 | ||||||
E.M.Peach | 電磁脈衝桃 | 脈衝黃桃 | 電磁脈衝桃 | 電磁脈衝桃 | ||||||
EMPeach | 電磁脈衝桃 | 電磁脈衝桃 | ||||||||
Electric Blueberry[註 1] | 電擊藍莓 | 電擊藍莓 | 閃光藍莓 | 電擊藍莓 |
| |||||
Electrician | 電工 | 電氣工 | ||||||||
Electrician | 電工殭屍 | 電工殭屍 | 電氣殭屍 | |||||||
Engineer | 工程師 | 工程師 | 工程師殭屍 | 工程師[註 1] |
| |||||
Excavator Zombie | 發掘殭屍 | 失落髮掘者殭屍 | 鏟子殭屍 | 挖掘者殭屍 | ||||||
Explode-o-nut | 爆炸堅果 | 爆炸堅果 | 爆炸堅果 | |||||||
Explode-O-Nut | 爆炸堅果 | 爆炸堅果 | ||||||||
Exploding Imp | 爆炸小鬼殭屍 | 爆炸小殭屍 | 爆炸小鬼 | 爆炸小殭屍 | 爆炸小鬼 | 爆炸小殭屍 | ||||
Explody Bot | 爆炸機器人 | 爆破機器人 | 爆破機器人 | 爆破機器人 | ||||||
Explosive Escape | 爆炸逃脫 | 爆破脫逃 | 爆破逃脫 | 爆破逃脫 | ||||||
Fire Peashooter | 火豌豆射手 | 火焰豌豆射手 | 火焰豌豆射手 | 火豌豆射手 | 火焰豌豆射手 | |||||
Flag Zombie | 旗幟殭屍 | 搖旗殭屍 | 旗子殭屍 | 旗子殭屍 | 殭屍旗手 | 舉旗殭屍 | 掌旗殭屍 | |||
Foot Soldier | 步兵 | 步兵 | 步兵殭屍 | 步兵[註 1] |
| |||||
Fume-shroom | 煙霧蘑菇 | 大噴菇 | 大噴菇 | 大噴菇 | 毒霧蘑菇 | |||||
Fume-Shroom | 煙霧蘑菇 | 大噴菇 | 煙氣蘑菇 | 毒泡蘑菇 | 毒霧蘑菇 | |||||
Gardening Glove | 園藝手套 | 園藝手套 | 園藝手套 | |||||||
Gardening Gloves | 園藝手套 | 園藝手套 | 園藝手套 | |||||||
Gargantuar | 巨人殭屍 | 伽剛特爾 | 巨人殭屍 | 巨人殭屍 | 巨人殭屍 | 巨屍[註 1] | 巨人殭屍[註 2] | 巨人殭屍 | 巨人殭屍 | |
Garlic | 大蒜 | 大蒜 | 大蒜 | 大蒜 | 大蒜 | 大蒜 | ||||
Garlic Drone | 大蒜無人機 | 大蒜無人機 | 大蒜無人機 | 大蒜無人機 | ||||||
Gatling Bot | 機槍機器人 | 格林機槍機器人 | 機槍機器人 | 格林機槍機器人 | ||||||
Gatling Pea | 機槍豌豆 | 機槍射手 | 機槍射手 | 格林機槍豌豆 | 機槍豌豆 | 機關豆 | 豌豆機槍 | 豌豆格林機槍 | ||
Giga-gargantuar | 萬丈巨人殭屍 | 暴走伽剛特爾 | 紅眼巨人殭屍 | |||||||
Giga-Gargantuar | 萬丈巨人殭屍 | 萬丈巨人殭屍 | ||||||||
Giga-Torchwood | 萬丈火炬木 | 千萬火炬木 | ||||||||
Giga Torchwood | 萬丈火炬木 | 超大火炬木 | 超大火炬木 | |||||||
Gloom-shroom | 憂鬱蘑菇 | 憂鬱蘑菇 | 多嘴小蘑菇 | |||||||
Gloom-Shroom | 憂鬱蘑菇 | 憂鬱菇 | 憂鬱蘑菇 | |||||||
Goat | 山羊 | 山羊 | 山羊 | ⁇山羊 | ⁇山羊 | |||||
Goatify | 變羊術 | 變羊術 | 變羊術 | 變羊術 | 變羊術 | 變羊術 | ||||
Goop-shroom | 黏液蘑菇 | 黏液蘑菇 | ||||||||
Goop-Shroom | 黏液蘑菇 | 粘漿蘑菇 | 黏液蘑菇 | |||||||
Grave Buster | 墓碑破壞者 | 墓碑吞噬者 | 咬咬碑 | 噬碑藤 | 墓碑剋星[註 1] | 墓碑破壞者 |
| |||
Gravity Grenade | 重力手榴彈 | 重力手榴彈 | 重力手榴彈 | 重力手榴彈 | ||||||
Guacodile | 鱷梨 | 鱷梨 | 鱷梨 | 瓜鱷魚 | ||||||
Heal Beam | 治療光束 | 治療光線 | 治療光束 | 治療光線 | ||||||
Heal Flower | 治療之花 | 治療之花[註 1] | 治療之花 | 治療花朵 |
| |||||
Heal Weed | 治療雜草 | 治療型雜草 | 治療雜草 | 治療型雜草 | ||||||
Heal Zombie | 治療殭屍 | 治療殭屍[註 1] | 治療殭屍 | 治療殭屍 |
| |||||
Hide-n-Shoot Bot | 隱藏射擊機器人 | 狙擊機器人 | 閃避射擊機器人 | 狙擊機器人 | ||||||
Hot Date | 熱辣海棗 | 熱辣海棗 | 熱辣約會 | 燃情約會 | ||||||
Hover Goat-3000 | 懸浮山羊三千 | 懸浮山羊-3000 | ||||||||
Hover-Goat 3000 | 懸浮山羊三千 | 3000型火箭山羊 | 陰森羊3000 | |||||||
Husk Hop | 玉米殼飛炸 | 玉米殼飛炸 | 玉米殼飛炸 | 玉米殼飛炸 | ||||||
Hypno-shroom | 催眠蘑菇 | 魅惑菇 | 迷糊菇 | 魅惑菇 | 催眠蘑菇 | |||||
Hypno-Shroom | 催眠蘑菇 | 催眠蘑菇 | 催眠蘑菇 | |||||||
Ice-shroom | 冰蘑菇 | 寒冰菇 | 冰川菇 | 寒冰蘑菇 | ||||||
Iceberg Lettuce | 冰山萵苣 | 冰凍生菜 | 冰凍生菜 | 冰魄萵苣 | ||||||
Imitater | 模仿者 | 模仿者 | 變身茄子 | 變身茄子 | 模仿演員[註 1] | 複製者 |
| |||
Imp | 小鬼殭屍 | 小鬼殭屍 | 小鬼殭屍 | 小鬼殭屍 | 小鬼 | 小殭屍 | ||||
Imp | 小鬼 | 小殭屍 | 小鬼 | 小殭屍 | ||||||
Imp Punt | 小鬼飛踢 | 小殭屍飛踢 | 小鬼飛踢 | 小殭屍飛踢 | ||||||
Impkata | 小鬼旋舞 | 小殭屍舞 | 小鬼旋舞 | 小殭屍舞 | ||||||
Jack O' Lantern | 南瓜燈 | 傑克南瓜 | 南瓜燈 | 傑克南瓜燈 | ||||||
Jalapeno | 火爆辣椒 | 火爆辣椒 | 火爆辣椒 | 火爆辣椒 | ||||||
Jester Zombie | 小丑殭屍 | 小丑殭屍 | ||||||||
Jester | 小丑殭屍 | 小丑殭屍 | 雜耍殭屍 | |||||||
Jurassic Fossilhead | 侏羅紀化石殭屍 | 侏羅紀龍骨化石殭屍 | 侏羅紀化屍 | 暴龍頭骨殭屍 | ||||||
Kernel Corn | 玉米上校 | 玉米粒 | 玉米上校 | 玉米粒 | 玉米上校 | 玉米粒 | ||||
Kernel-pult | 玉米投手 | 玉米投手 | 玉米投手 | 玉米投手 | ||||||
Kernel-Pult | 玉米投手 | 玉米投手 | 玉米發射器 | |||||||
Landscaper | 園藝師 | 園藝師 | ||||||||
Landscaper | 園藝師殭屍 | 園藝殭屍 | 園藝殭屍 | |||||||
Laser Bean | 雷射豆 | 雷射豆 | 雷射豆 | 雷射豆 | 雷射豆 | 雷射豆 | ||||
Lava Guava | 岩漿番石榴 | 岩漿番石榴 | 岩漿番石榴 | 熔岩芭樂 | ||||||
lawnmower | 割草機 | 割草機 | 割草機 | |||||||
Lawnmower | 割草機 | 割草機 | 割草機 | |||||||
Leaf Shield Weed | 葉盾雜草 | 葉盾雜草 | 葉盾雜草 | 葉盾雜草 | ||||||
Lightning Reed | 閃電蘆葦 | 閃電蘆葦 | 閃電蘆葦 | 閃電蘆葦 | 閃電蘆葦 | 閃電蘆葦 | 閃電蘆葦 | |||
Lily Pad | 睡蓮葉 | 睡蓮 | 蓮葉 | 蓮葉 | 睡蓮葉 | 睡蓮葉 | ||||
Loudmouth Bot | 大嗓門機器人 | 大嘴巴機器人 | 大嘴巴機器人 | 大嘴巴機器人 | ||||||
Magnet-shroom | 磁鐵蘑菇 | 磁力菇 | 磁力菇 | 磁力菇 | ||||||
Magnifying Grass | 放大草 | 稜鏡草 | 放大草 | 放大草 | ||||||
Marigold | 金盞花 | 金盞花 | 金盞花 | (無) | 金盞花 | 金盞花 | 金盞花 | |||
Mech Gargantuar | 機甲巨人殭屍 | 機甲巨人殭屍 | 機甲巨人殭屍 | 機甲巨人殭屍 | ||||||
Melon-pult | 西瓜投手 | 西瓜投手 | 西瓜投手 | 西瓜投手 | ||||||
Melon-Pult | 西瓜投手 | 瓜類投手 | 投瓜器 | |||||||
Missile Madness | 導彈狂射 | 飛彈狂射 | 飛彈狂射 | 飛彈狂射 | 飛彈狂射 | 飛彈狂射 | ||||
Mr. Electro | 電光先生 | 電光先生 | 電力先生 | 電光先生 | ||||||
Newspaper Zombie | 報紙殭屍 | 讀報殭屍 | 讀報殭屍 | 報紙殭屍 | 讀報殭屍 | 報紙殭屍 | 報紙殭屍 | |||
Nightcap[註 1] | 暗夜菇 | (無) | 暗夜菇 | 睡帽 |
| |||||
Night Cap | 暗夜菇 | 暗夜菇隊長 | 睡帽 | |||||||
Octo Zombie | 章魚殭屍 | 章魚殭屍 | 章魚殭屍 | 章魚殭屍 | ||||||
Outhouse Zombie | 公廁殭屍 | 公廁殭屍 | 公廁殭屍 | 公廁殭屍 | ||||||
Parasol Zombie | 陽傘殭屍 | 失落洋傘殭屍 | 陽傘殭屍 | 傘殭屍 | ||||||
Parrot Pal | 鸚鵡夥伴 | 鸚鵡夥伴 | 鸚鵡夥伴 | 鸚鵡夥伴[註 1] |
| |||||
Pea Cannon | 豌豆炮 | 豌豆砲 | 豌豆炮 | 豌豆炮 | ||||||
Pea Gatling | 豌豆機槍 | 豌豆格林機槍 | 豌豆機槍 | 豌豆格林機槍 | ||||||
Pea Pod | 豌豆莢 | 豌豆莢 | 豌豆莢 | 豆莢 | ||||||
Pea-nut | 花生 | 花生射手 | ||||||||
Pea-Nut | 花生 | 花生射手 | 花生 | |||||||
Peashooter | 豌豆射手 | 豌豆射手 | 豌豆射手 | 豌豆射手 | 豌豆射手 | 豌豆射手 | 豌豆射手 | 豌豆射手 | 豌豆射手 | |
Peel Shield | 果皮屏障 | 果皮護盾 | 橘皮盾 | 果皮護盾 | ||||||
Plant Food | 植物養料 | 能量豆[註 1] | 植物養料 | 植物食物 |
| |||||
Plantern | 植物燈 | 路燈花 | 路燈花 | 樹燈 | 植物燈 | |||||
Potato Mine | 馬鈴薯地雷 | 土豆雷 | 土豆地雷 | 土豆地雷 | 馬鈴薯地雷 | 土豆地雷 | 馬鈴薯地雷 | 土豆地雷 | 馬鈴薯地雷 | |
Power Flower | 電力向日葵 | 電力向日葵 | ||||||||
Power Flower | 能量花 | 高能向日葵 | 高能向日葵 | |||||||
Primal Peashooter | 原始豌豆射手 | 原始豌豆射手 | 原始豌豆射手 | 初代豌豆射手 | ||||||
Primal Potato Mine | 原始馬鈴薯地雷 | 原始土豆地雷 | 原始土豆地雷 | 遠古馬鈴薯地雷 | ||||||
Primal Sunflower | 原始向日葵 | 原始向日葵 | 原始向日葵 | 遠古向日葵 | ||||||
Primal Wall-nut | 原始堅果牆 | 原始堅果牆 | ||||||||
Primal Wall-Nut | 原始堅果牆 | 原始堅果牆 | 初代堅牆果壁 | |||||||
Puff-shroom | 噴射蘑菇 | 小噴菇 | 小噴菇 | 小噴菇 | ||||||
Puff-Shroom | 噴射蘑菇 | 小噴菇 | 噴射菇 | |||||||
Pumpkin | 南瓜 | 南瓜頭 | 南瓜頭 | 南瓜頭 | ||||||
Pumpkin Shell | 南瓜殼 | 南瓜殼 | 南瓜殼 | |||||||
Pumpkin Weed | 南瓜雜草 | 南瓜雜草 | 南瓜頭雜草 | 南瓜帽雜草 | ||||||
Ra Zombie | 太陽神殭屍 | 太陽神殭屍 | 太陽神殭屍 | 太陽神殭屍 | ||||||
Red Stinger | 紅針花 | 紅針花 | 紅針花 | 紅刺 | ||||||
Repeater | 連發豌豆 | 雙發射手 | 雙重射手 | 雙重射手 | 雙發射手 | 二連發豌豆射手 | ||||
Pea Repeater | 連發豌豆 | 雙槍豌豆 | ||||||||
Robo Call | 機器人呼叫 | 機器人呼叫 | 機器人呼叫 | 機器人呼叫 | ||||||
Robo-Zombie | 機器人殭屍 | 機器人殭屍 | 機器人殭屍 | 機器人殭屍 | ||||||
Rocket Bot | 火箭機器人 | 火箭機器人 | 火箭機器人 | 火箭機器人 | ||||||
Rocket Jump | 火箭跳躍 | 火箭跳躍 | 火箭跳躍 | 火箭跳躍 | ||||||
Rose | 玫瑰 | 玫瑰 | 玫瑰 | 玫瑰 | 玫瑰 | 玫瑰 | ||||
Rotobaga | 旋轉蕪菁甘藍 | 旋轉蕪菁 | 旋轉蕪菁 | 螺旋槳葡萄 | ||||||
Sap-fling | 樹液投手 | 樹脂投手 | ||||||||
Sap-Fling | 樹液投手 | 樹液投手 | 投擲樹汁 | |||||||
Scaredy-shroom | 膽小蘑菇 | 膽小菇 | 膽小菇 | (無) | 膽小蘑菇 | |||||
Scaredy-Shroom | 膽小蘑菇 | 膽小蘑菇 | 膽小蘑菇 | |||||||
Scientist | 科學家 | 科學家 | 科學家 | 機械 | 科學家殭屍 | 科學家[註 1] |
| |||
Screen Door Zombie | 紗門殭屍 | 鐵柵門殭屍 | 鐵網門殭屍 | 紗門殭屍 | 紗門殭屍 | 紗門殭屍 | 紗門殭屍 | 紗門殭屍 | ||
Sea-shroom | 海蘑菇 | 海蘑菇 | 水兵菇 | |||||||
Sea-Shroom | 海蘑菇 | 海蘑菇 | 海菇 | |||||||
Shrinking Violet | 縮小堇菜 | 縮小紫羅蘭 | 畏縮紫羅蘭 | 膽小紫羅蘭 | ||||||
Shuck Shot | 玉米殼射擊 | 玉米殼射擊 | 玉米殼射擊 | 玉米殼射擊 | ||||||
Snapdragon | 火龍草 | 火龍草 | 驍龍草 | 龍頭花 | 火龍草 | 龍頭花 | ||||
Snap Dragon | 火龍草 | 龍頭花 | ||||||||
Snorkel Zombie | 潛水殭屍 | 潛水殭屍 | 潛水殭屍 | 浮潛殭屍 | 潛水殭屍 | 潛水殭屍 | ||||
Snow Pea | 雪花豌豆 | 寒冰射手 | 寒冰射手 | 寒冰射手 | 雪豆射手 | 雪豌豆 | ||||
Space Cadet | 太空軍校生殭屍 | 神遊太空人 | 太空學員 | |||||||
Space Cadet | 太空軍校生 | 太空人殭屍 | 太空學員[註 1] |
| ||||||
Spikerock | 荊棘石 | 地刺王 | 鋼地刺 | 鋼地刺 | ||||||
Spikeweed | 荊棘草 | 地刺 | 地刺 | 地刺 | 荊棘草 | 荊棘草 | 荊棘草 | |||
Spin Dash | 旋轉衝刺 | 旋轉衝刺 | 旋轉衝刺 | 旋轉衝刺 | ||||||
Split Pea | 分裂豌豆 | 裂莢射手 | 雙向射手 | 雙向射手 | 分裂射手 | 分裂豌豆 | ||||
Spooky Squash | 陰森倭瓜 | 陰森窩瓜 | 陰森倭瓜 | 陰森倭瓜 | ||||||
Spring Bean | 彈簧豆 | 彈簧豆 | 彈簧豆 | 彈簧豆子 | ||||||
Sprint Tackle | 衝刺擒抱 | 衝刺撞擊 | 衝刺撞擊 | 衝刺撞擊 | ||||||
Squash | 倭瓜 | 窩瓜 | 窩瓜 | 窩瓜 | 窩瓜 | 窩瓜 | 南瓜[註 1] | 倭瓜[註 2] | 窩瓜 | |
Starfruit | 楊桃 | 楊桃 | 星星果 | 星星果 | ||||||
Sun-shroom | 陽光蘑菇 | 陽光菇 | 陽光菇 | 陽光菇 | ||||||
Sun-Shroom | 陽光蘑菇 | 陽光菇 | 太陽菇 | |||||||
Sunbeam | 陽光光束 | 太陽射線 | 陽光光束 | 太陽射線 | ||||||
Sunflower | 向日葵 | 向日葵 | 向日葵 | 向日葵 | 向日葵 | 向日葵 | 向日葵 | 向日葵 | 向日葵 | |
Sunflower Queen | 向日葵女王 | 向日葵女王 | 向日葵女王 | 向日葵女王 | ||||||
Super Bean | 超豆 | 超豆 | 超級豆子 | 超豆 | ||||||
Super Brainz | 超級大腦 | 超級腦袋 | 超屍 | 超級腦袋 | 超級大腦殭屍 | 超級腦袋 | ||||
Super Stink Cloud | 超級臭氣雲 | 超級臭氣雲 | 超級臭氣雲 | 超級臭氣雲 | ||||||
Super Ultra Ball | 超高級球 | 超高級球 | 超高級球 | 超高級球 | ||||||
Surfer Zombie | 衝浪殭屍 | 衝浪殭屍 | 衝浪殭屍 | 衝浪殭屍 | ||||||
Swashbuckler Zombie | 劍客殭屍 | 飛索殭屍 | 劍客殭屍 | 暴徒殭屍 | ||||||
Sweet Potato | 紅薯 | 甜薯 | 甜土豆 | 甜薯 | ||||||
Tactical Cuke[註 1] | 戰術黃瓜 | 戰術黃瓜 | 戰術黃瓜飛彈 | 戰術黃瓜彈 | 戰術黃瓜飛彈 |
| ||||
Tall-nut | 高堅果 | 高堅果 | 高堅果 | 高堅果 | ||||||
Tangle Kelp | 纏繞海帶 | 纏繞海草 | 纏繞水草 | 纏繞水草 | ||||||
Terracotta Weed | 赤陶雜草 | 陶器雜草 | 赤陶土雜草 | 陶器雜草 | ||||||
Threepeater | 三線豌豆 | 三線射手 | 三重射手 | 三重射手 | 三重射手 | 三嘴豌豆射手 | ||||
Toadstool | 蟾蜍毒菌 | 金蟾菇 | 毒菌 | 毒蘑菇 | ||||||
Tomb Raiser Zombie | 死神殭屍 | 死神殭屍 | 狗頭殭屍 | 建墓者殭屍 | ||||||
Torchwood | 火炬木 | 火炬樹樁 | 火炬樹樁 | 火炬樹樁 | 火炬木 | 火炬樹樁 | 火炬木 | |||
Treasure Yeti | 寶藏雪人 | 寶藏雪人 | 寶藏雪怪 | 寶藏雪怪 | 寶藏雪怪 | |||||
Turbo Twister | 渦輪旋風 | 渦輪旋風 | 渦輪旋風 | 渦輪旋風 | ||||||
Turquoise Skull Zombie | 綠松石頭骨殭屍 | 失落考古學家 | 綠松石骷髏殭屍 | 綠松石骨殭屍 | ||||||
Twin Sunflower | 雙子向日葵 | 雙子向日葵 | 雙胞向日葵 | 雙胞胎向日葵 | 雙生向日葵 | 雙胞向日葵 | ||||
Umbrella Leaf | 葉子保護傘 | 葉子保護傘 | 蘿蔔傘 | 傘葉 | 傘狀葉 | |||||
Vase Weed | 花瓶雜草 | 花瓶雜草 | 花瓶雜草 | 花瓶雜草 | ||||||
Wall-nut | 堅果牆 | 堅果牆 | 堅果 | 堅果 | ||||||
Wall-Nut | 堅果牆 | 堅果牆 | 堅牆果壁 | |||||||
Wall-nut Bowling | 堅果牆保齡球 | 堅果保齡球模式 | 堅果保齡球 | |||||||
Wall-Nut Bowling | 堅果牆保齡球 | 堅果牆保齡球 | 堅牆果壁保齡球 | |||||||
Warp | 傳送 | 轉移 | 傳送 | 轉移 | ||||||
Weed | 雜草 | 雜草 | 雜草 | 雜草 | 雜草 | 雜草 | ||||
Whack a Zombie | 打殭屍 | 捶殭屍 | 打殭屍 | |||||||
Whack-a-Zombie | 打殭屍 | 打殭屍 | 打殭屍遊戲 | |||||||
Winter Melon | 「冬」瓜 | 「冰」瓜 | 冰西瓜 | 冰西瓜投手 | 冬瓜 | 冬瓜 | ||||
Witch Hazel | 金縷梅 | 金縷梅女巫 | 女巫榛子 | 榛榛巫婆 | ||||||
Yeti Imp | 雪人小鬼殭屍 | 雪人小鬼殭屍 | 雪怪小殭屍 | 雪怪小鬼 | 雪怪小殭屍 | |||||
Yeti Zombie | 雪人殭屍 | 雪怪殭屍 | 雪怪殭屍 | 雪怪殭屍 | ||||||
Z-Mech | Z機甲 | (無) | Z機甲 | Z機甲 | Z機甲 | Z機甲 | Z機甲 | |||
ZPG | 殭屍推進榴彈 | ZPG | ZPG | ZPG | ||||||
Zen Sensei | 禪師傅 | 禪師傅 | 禪師傅 | 禪師傅 | ||||||
Zombie | 殭屍 | 殭屍 | 普通殭屍 | 殭屍。 | 殭屍 | |||||
Zombie Chicken | 殭屍雞 | 殭屍雞 | 殭屍雞 | 殭屍雞 | ||||||
Zombie King | 殭屍國王 | 國王殭屍 | 國王殭屍 | 殭屍王 | ||||||
Zombie Yeti | 殭屍雪人 | 殭屍雪人 | 雪人殭屍 | 殭屍雪人 | 殭屍雪人 | |||||
Zombomb | 殭屍炸彈 | 殭爆者 | 炸彈殭屍 | 殭爆者 | ||||||
Zomboss | 殭王 | 殭王 | 殭屍博士 | 殭屍博士 | 殭霸 | 殭王 | 殭霸 | |||
Zombot Aerostatic Gondola | 殭屍機器人:航空吊籃 | 飛艇殭屍博士 | 機器熱氣球 | 殭屍飛船 | ||||||
Zombot Dinotronic Mechasaur | 殭屍機器人:恐電機龍 | 恐龍機械殭屍 | 機器殭龍騎手 | 殭屍機器電子龍 | ||||||
Zombot Plank Walker | 殭屍機器人:跳板行走者 | 海盜殭屍博士 | 機器陸行船 | 殭屍機械木板步行機 | ||||||
Zombot Sharktronic Sub | 殭屍機器人:鯊機潛艇 | 沙灘殭屍博士 | 機械殭鯊 | 殭屍機械鯊魚潛水艇 |