User blog:Sapfling/Chinese names
Jump to navigation
Jump to search
Names suggested by CW are in italic.
Chinese name | Image | Wiki names | "Official" names | Suggested names | Remarks |
---|---|---|---|---|---|
白萝卜 | Resistant Radish Radish |
Radish[1][2] | Resistant Radish is an unused plant from Heroes | ||
火葫芦 | Fire Gourd | Fire Gourd[1] | Fire Gourd | ||
仙桃 | Heavenly Peach | Heavenly Peach[1] | Heavenly Peach | ||
竹笋 | Bamburrow Bamboo Shoot |
Bamboo Shoot[1] | Bamboo Shoot | ||
橡木弓手 | Oak Archer | Oak Archer[1] | Oak Archer | ||
强酸柠檬 | Acidic Citrus | Acidic Citrus[1] | Strong Acid Lemon | ||
莲小蓬 | Lotus Pod | Lotus Pod[1] | Lotus Pod | ||
大王花 | Rafflesia | Rafflesia[1] | Rafflesia | ||
旋风橡果 | Acornado Whirlwind Acorn |
Whirlwind Acorn[1] | Whirlwind Acorn | ||
旋涡枇杷 | Cycloquat Cycloque]] |
Loquat[3] Cycloque[1] |
Loquat | ||
芦笋战机 | Aspiragus]] | Asparagus[3] Aspiragus[1] |
Asparagus | ||
飞碟瓜 | Saucer Squash | Saucer[3] Saucer Squash[1] |
Saucer | ||
蚕豆突击队 | Pod Pilots Board Beans |
Horsebean[3] Board Beans[1] |
Horse Bean | ||
灯笼草 | Lantern Cherry | Groundcherry[3] Lantern Cherry[1] |
Groundcherry | ||
电离红掌 | Ampthurium | Anthurium[3] Ampthurium[1] |
Anthurium | ||
旋转菠萝 | Spinnapple | Pineapple[3] Spinnapple[1] |
Pineapple | ||
菠萝蜜 | Jackfruit | Jackfruit[1] | |||
喇叭花 DJ喇叭花 |
MC Glory | MC Glory[1] | |||
原始大王花 | Primal Rafflesia | Primal Rafflesia[1] | |||
龙吼草 | Dinonip | Dinonip[1] | |||
胆小荆棘 | File:Timid Thorn2.png | Cowardly Thorns Thorns |
Thorns[1] | ||
蔗师父 | Mastercane | Mastercane[1] | |||
平顶菇 | Flat-shroom]] | Flat-shroom[1] | |||
莲藕射手 | Lotus Shooter]] | Lotus Shooter[1] | |||
吹风荚兰 | Fanilla | Fanilla[1] | |||
番莲工程师 | Maypop Mechanic Passionflower |
Passionflower[1] | |||
芦藜药师 | Lily of Alchemy | Lily of Alchemy[1] | |||
桑葚爆破手 | Berry Blaster Mulberry Blaster |
Berry Blaster[1] | |||
熊果臼炮 | Kinnikannon | ||||
冬瓜守卫 | Wax Guard | ||||
油橄榄 | Oil Olive | ||||
宝石商石榴 | Ruby Red | ||||
滴水冰莲 | Dripphylleia | ||||
千金藤 | Splitting Stephania | ||||
潜行开口箭 | Kunai Tupistra | ||||
石斛防风网 | Windbreak Dendrobium | ||||
厨师杓兰 | Orchid Chef | ||||
刺眼花艺伎 | Boophone Geigi | ||||
树灵护卫 | Ent Ents |
Ents[4] | |||
疯帽菇 | Hatter-shroom Hat Mushroom |
Hat Mushroom[5] | |||
公主弹簧草 | Spring Princess | ||||
疯帽菇 | Bamboo Trooper Bamzooka |
||||
烈焰菇 | Pyro-shroom | Pyro-shroom[1] | |||
寒冰菇 | Cryo-shroom | Cryo-shroom[1] | |||
寒冰菇 | Dandelion | ||||
大力花菜 | Aggro Brocco | Aggro Brocco[1] | |||
机枪石榴 | Pomegunate | Pomegunate[1] | |||
竹员外 | Lord Bamboo | Lord Bamboo[1] | |||
板栗小队 | Chestnut Squad Chest-nut |
Chest-nut[1] | |||
竹小弟 | Bambrook | Bambrook[1] | |||
玫瑰剑客 | Zorrose | Zorrose[1] | |||
魔术菇 | Magic Mushroom Magic-shroom |
Magic-shroom[1] | |||
捣蛋萝卜 | RAAD-ish R.A.D Missiles |
R.A.D Missiles[1] | |||
南瓜巫师 | Pumpkin Witch | Pumpkin Witch[1] | |||
向日葵歌手 | Sunflower Singer | Sunflower Singer[1] | |||
棉小雪 | Snowy Cotton | Snowy Cotton[1] | |||
龙舌兰 | Agave Guerrequila |
Guerrequila[1] | |||
猕猴桃 | Monkiwi Monkeyfruit |
Monkeyfruit[1] | |||
梅小美 | Plum Blossom Plumping Plummy |
Plumping Plummy[1] | |||
火龙果 | Dragonfruit | Dragonfruit[1] | |||
天使星星果 | Angel Starfruit | ||||
火柴花拳手 | Match Flower | Match Flower[1] | |||
火焰花女王 | Firebloom Queen | Firebloom Queen[1] | |||
白瓜相扑手 | White Melon Sumo Wrestler | White Melon Sumo Wrestler[1] | |||
郁金香号手 | Trumpet Tulip Trump Tulip |
Trump Tulip[1] | |||
茄子忍者 | Auberninja | Auberninja[1] | |||
芭蕉舞蹈家 | Banana Dancer | ||||
双枪松果 | Dual Pistol Pinecone | ||||
水仙花射手 | Narcissus | ||||
警爆磁菇 | Alarm Arrowhead | ||||
水晶兰 | Frostbloom Queen | ||||
雷龙草 | Zapdragon | ||||
白鹭花战机 | EGRETT Flower | ||||
杜英投手 | Bud-minton | ||||
荸荠兄弟 | Curling Corms | ||||
铜钱草鼓手 | Dollarweed Drummer | ||||
暗影荚兰 | Shadow Fanilla | ||||
凤梨链刃 | Bromel Blade | ||||
地星发射井 | Nuclear Earthstar | ||||
庆典汽水椰 | Soda Bottle Palm | ||||
凤仙花射手 | Impaintiens | ||||
钩爪嘉兰 | Tiger Claw | ||||
铁锤兰 | Hammer Orchid Hammerflower |
Hammerflower[6] | |||
鱼钩草 | Fishhook Grass | Fishhookgrass[7] | |||
聚能山竹 | Mangosteen | Mangosteen[8] | |||
虎头菇 | Tigerstool | Tigerstool[9] | |||
地锯草 | Gardener Grass Gardenergrass |
Gardenergrass[10] | |||
刺果流星锤 | Byttneria Basher | ||||
激光皇冠花 | Laser Crownflower | ||||
扇贝兰法师 | Orchid Mage | ||||
双枪石榴 | Rotten Red | ||||
??? | Tactical Cuke | NAME LOCKED | Appeared in Heroes and GW1 | ||
胡萝卜导弹车 | Carrotillery[1] | NAME LOCKED | Appeared in Heroes | ||
寒冰醋栗 | Icy Currant[1] | NAME LOCKED | Appeared somewhere? |
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36 1.37 1.38 1.39 1.40 1.41 1.42 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47 1.48 1.49 1.50 1.51 ColorfulWish's list of suggested names: https://media.discordapp.net/attachments/841566455522656266/842286178777563166/Porawashere.png
- ↑ https://static.wikia.nocookie.net/plantsvszombies/images/3/3d/Radish_name_in_book.png/revision/latest/scale-to-width-down/640
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Sky City trailer: https://www.youtube.com/watch?v=DUjGusnHYJs
- ↑ https://static.wikia.nocookie.net/plantsvszombies/images/8/84/Plants_vs_Zombies_2_%28Chinese_Version%29_New_Plant%3F_Almanac.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/640
- ↑ https://static.wikia.nocookie.net/plantsvszombies/images/5/5d/Plants_vs_Zombies_2_%28Chinese_Version%29_New_Plant_Almanac.jpg/revision/latest?cb=20220414090647/scale-to-width-down/640
- ↑ https://static.wikia.nocookie.net/plantsvszombies/images/2/2b/Hammerflower_almanac_reveal.png/revision/latest
- ↑ https://static.wikia.nocookie.net/plantsvszombies/images/8/82/Fishhook_Grass_Bilibili_almanac.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/640
- ↑ https://static.wikia.nocookie.net/plantsvszombies/images/f/fc/Mangosteen_Almanac_reveal_promo.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/640
- ↑ https://static.wikia.nocookie.net/plantsvszombies/images/d/d7/Tigerstool’s_almanac.jpeg/revision/latest/scale-to-width-down/640
- ↑ https://static.wikia.nocookie.net/plantsvszombies/images/8/8d/Gardenergrass_Bilibili_almanac.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/640